Então, algumas curiosidades sobre uns ditos populares.Vocês conhecem alguma criança agitada que todo mundo diz: “Essa criança não pára quieta, parece que tem bicho carpinteiro”? Agora imagina um bicho carpinteiro? Como pode? Não poooode! Na verdade o “original” é “parece que tem bicho no corpo inteiro”.

Aí vão outros:
* "Batatinha quando nasce, esparrama pelo chão"
-Correto: “Batatinha quando nasce, espalha a rama pelo chão”.

* “Cor de burro quando foge”
- Correto: “Corro de burro quando foge!”

* “Quem tem boca vai a Roma”
–Correto: “Quem tem boca vaia Roma” (do verbo vaiar, só não sei o motivo).

* “Cuspido e escarrado”
– Correto: “Esculpido em Carrara” (Carrara é um tipo de mármore).

* “Quem não tem cão, caça com gato”
–Correto: “Quem não tem cão, caça como gato” (ou seja, sozinho).

Alguém fotografou alguns ditos. Consegue reconhecer todos?